Notes from the Maker Faire Africa 2009 in Accra, Ghana from Friday 14th to Sunday 16th August.
Follow the MFA09 aggregator on Maneno.
.
Workshop: Localization - Suuch Solutions, Ghana
- everybody can localize
- provides fonts with every African symbol
- different date formats, currency symbols
- translations are stored in the kasaharow database
- low presence in Africa
- not available in many African languages - only one officially
- call for people: localize Firefox to your language
- site support in many local languages - currently 8
- trying to foster creation of content in African languages
- faster for people in Africa - optimization for low bandwidth
Localization is not just translation - new words may not have a translation in e.g. Twi
ANLoc - the African network for localization - group of localization companies, trying to formalize their procedure
Language is part of who you are - that’s a huge reason to advocate localization of content and usage of language
.
IDDS - chlorine dosing team
IDDS - chlorine production team
Notes from IDDS final presentation
Tosh - Nairobits
Offering IT and webdesign education to disadvantaged youth in Nairobi
- Teaching also entrepreneurship
- Also developing Flash-games
- Many great designed webpages
- Curriculum is online
Paul Sika - Photographer
Photographer and entrepreneur
- scripting pictures as if scripting for a movie
- started casting people - young actors
- important - keeping artistic integrity at the beginning of the career, not being commercial too early
Sam Kessie - filma maker
Searching for collaborators on a new movie
- showing the trailer
- “Mourning movies”
- shot in 3 days
- cost very little money
- high quality
Trying to make movies from Ghana more interesting to international community - Ghana has a lot of stories to tell
Where do you get your inspiration from?
- was a former psychology student - life in general gives ideas
- it’s often like a comedy because that’s often the only way we can handle that
IDDS - energy production team
How long will the battery last using a light?
- 60 watt-hours of energy in a can
- 3 D-cell batteries
Johannes - furniture maker - planiture
Rented a room when going to university in Kumasi, but there was nothing there - even had to sit on the floor
Experimented with various materials -> Decided to create furniture from plastic bottles
- All people who ses it are amazed
- dream: house from plastic bottles
- raising funds now
- trying to rebuild all the children’s centers in Ghana
All problems’ solutions lie in yourself
Production cost?
- way cheaper than usual chairs ~60% less
- everything was from recycling
How many bottles would a house need and how long would it take?
- probably millions of bottles
- many bottles are donated, a woman collects them for him at the market
Kenneth Mubuyaete - Zambulance at Disacare wheelchair centre
Organization provides aim for people with disabilities
- should empower them to be able to earn a living on their own
Generating a device to easily move people with disabilities, creating several devices for disabled people now
Where does the material come from?
- most things locally, things that are not produced locally from the region (Kenya)
IDDS - plastic recycling team
Florian Sturm, ICT4D.at - Hello Africa, a movie on mobile phone culture in Zanzibar
More information on Hello Africa
Tags: Accra, creativity, event, innovation, Maker Faire Africa, mfa09
Maker Faire Africa, Accra, Saturday - Workshops was published on August 15th, 2009 by Florian Sturm.
It files under global.
| 2 Comments |



RSS feed










August 19th, 2009 at 4:08 pm
Hi,
Just had a couple of corrections for the information you have on me from the Saturday Aug 15 presentation.
Sam Kessie - filmmaker
Searching for collaborators on a new movie
* showing the trailer
* “Mourning movies” - This is Mourning Motives
* shot in 3 days
* cost very little money
* high quality
Trying to make movies from Ghana more interesting to international community - Ghana has a lot of stories to tell
Where do you get your inspiration from?
* was a former psychology student - life in general gives ideas
* it’s often like a comedy because that’s often the only way we can handle that intense drama and chaos life generally throws at us.
Thanks
March 10th, 2010 at 1:46 pm
You made a lot of superior information there. I did a seek out concerning this subject matter and encountered a number of folks will likely concur along with your website. Thanks